Lengua Lakty'añ (CH'ol)


INALI

INALI

La lengua Lakty'añ (CH'ol) pertenece a la familia lingüística maya y se ubica en la Región Etnolingüística del Mayab o del Sureste.  

De acuerdo con la actualización permanente del Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales. Variantes Lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas, se habla en territorio mexicano en el estado de Chiapas, en los municipios de Amatán, Benemérito de las Américas, Catazajá, Chilón Huitiupán, Las Margaritas, Maravilla Tenejapa, Marqués de Comillas, Ocosingo, Oxchuc, Palenque, Sabanilla, Salto de Agua, Tila, Tumbalá y Yajalón. En el estado de Tabasco, en los municipios de Balancán, Macuspana, Tacotalpa y Tenosique. Mientras que, en el estado de Campeche únicamente es hablada en el municipio de Calakmul.  

 

C:\Users\jose.diaz\Documentos\Lenguas del Mes\Ch'ol\chol asentamiento.jpeg Localización de la lengua Lakty?añ (CH'ol)  

 

Datos lingüísticos  

La lengua Lakty'añ (CH'ol), cuenta con dos variantes lingüísticas: Lakty'añ (del noroeste) y Lakty'añ (del sureste).  

Filogenéticamente, pertenece a la rama cholano-tseltalano, de la familia lingüística maya, y junto con la lengua Yokot'an (chontal de Tabasco) y la lengua Chortí, hablada en Guatemala, forman la rama cholana.  

 

Población hablante   

Con base en el último censo de Población y Vivienda (INEGI, 2020), la lengua Lakty'añ (CH'ol) cuenta con una población total de 254,715 hablantes en territorio mexicano.   

 

Grado de riesgo   

Tomando en cuenta las cifras estadísticas que proporciona el INEGI (2020), y con base en el libro México. Lenguas Indígenas Nacionales en Riesgo de Desaparición, Variantes Lingüísticas por el grado de riesgo, la lengua Lakty'añ (CH'ol) se encuentra en riesgo no inmediato de desaparición. Sin embargo, es de suma importancia su fortalecimiento y transmisión.  

 

Materiales INALI  

El INALI cuenta con distintas publicaciones digitales en lengua Lakty'añ (CH'ol) que pueden ser consultadas en las siguientes ligas electrónicas:   

Ityoj Ts'ijbuñtyel Lakty'añ CH'ol /Norma de escritura de la lengua CH'ol  

https://site.inali.gob.mx/pdf/norma_chol.pdf  

Tsolts'iijb CH'ol /Alfabeto de la lengua CH'ol  

https://site.inali.gob.mx/publicaciones/carteles_alfabetos/cartel_alfabeto_CH_ol_opt.pdf  

Los números en Lakty'añ del noroeste (CH'ol del noroeste)  

http://alin.inali.gob.mx:80/xmlui/handle/123456789/832  

Its'ijbuñtyel ña'alty'añ CH'ol CHa'mojty/Gramática didáctica de la lengua CH'ol  

https://site.inali.gob.mx/pdf/gramatica_chol.pdf   

 

Referencias  

Embriz, Arnulfo, Óscar Zamora. (coords.). 2012. México. Lenguas Indígenas Nacionales en Riesgo de Desaparición, Variantes lingüísticas por el grado de riesgo. 2000. México: Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.  

Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática. 2021. Censo General de Población y Vivienda 2020. México.  

Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. 2013. Catálogo de las lenguas indígenas nacionales: Variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas. México.  

Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas. Atlas de los Pueblos Indígenas de México. Recuperado el 13 de noviembre de 2024 de: http://atlas.inpi.gob.mx/choles-lengua/