Agrupación lingüística: otomí
Familia lingüística: Oto-mangue
| VARIANTE | AUTODENOMINACIÓN |
|---|---|
| otomí de la Sierra | ñuju |
| ñoju | |
| yühu | |
| otomí bajo del noroeste | hñäñho |
| otomí del oeste | ñathó |
| otomí del oeste del Valle del Mezquital | ñöhñö |
| ñähñá | |
| otomí del Valle del Mezquital | hñähñú |
| ñänhú (del Valle del Mezquital) | |
| ñandú | |
| ñóhnño (del valle del Mezquital) | |
| ñanhmu | |
| otomí de Ixtenco | yühmu |
| otomí de Tilapa o del sur | nü'hü |
| otomí del noroeste | hñöñho |
| ñühú | |
| ñanhú | |
| otomí del centro | hñähñu (del centro) |
| ñöthó | |
| ñható | |
| hñothó | |
| ñóhnño (del centro) |